一袋米要扛幾樓

本詩榮獲第二十四屆臺北文學獎現代詩組首獎,作者為洪萬達。我看完之後發現,新詩果然是我完全沒接觸過的領域。受限於 Dunning-Kruger effect ,看完之後我完全不知道這首詩厲害在哪。跟我常看到同學在 facebook 發的廢文還蠻類似的。我是不是也應該來練習寫寫新詩?

我有點不理解有幾個奇怪的斷句換行,與注音文的地方。裡面看起來用到了很多梗,值得探究一番。包括伊歐涅斯科,史密斯太太,還有那個娛樂型科普影片。巴哈姆特也有一篇相關介紹。ettoday 也發了一篇相關報導。作者本人也在 PTT 親自回覆

不曉得評審平常是不是也要涉略很多梗才能參透新詩。

給沒看過火影忍者的人

雖然這跟這首詩沒什麼關係,但火影忍者真的很寫實。

標題由來

火影忍者其中的一個實力超強的反派,放招前說的經典台詞。

日文版

該句的意思是,感受痛苦吧。

痛みを感じろ Itami o kanjiro 感受痛苦吧

--

--